1. 研究目的与意义

研究目的：课题研究的内容是以《洛阳伽蓝记》中的故事为蓝本，通过插画的形式把里面的人物形象、人物场景和故事情节更加生动的展现在读者眼前。目的是用插画的表现形式将《洛阳伽蓝记》中所记北魏王朝的兴衰故事加以重新演绎，可以更好更新颖的打动读者。

研究意义：意义是体现优秀的插画作品不仅有着与众不同的艺术表现力，而且可以给人带来更好的视觉感受，丰富人们的情感，同时也可以更好的提升人们对北魏都城洛阳四十年间的政治大事、人物传记、市井景象、民间习俗、传说轶闻、盛大佛事等的了解。

2. 国内外研究现状分析

国内插画设计发展现状：插图设计是近几年来中国设计领域的一个热门专业，每个时期插图设计都有着各自不同的发展，社会的变革使人们的审美形式日趋发生变化，对插图艺术在表现形式上的多样化也提出了更新的要求。插图的服务方向和内容在不断丰富，插图的传播媒介在延伸，这都是因为历史的发展导致文化艺术的不断推陈出新，插图在与其他艺术形式的融合、互相影响中，它的内涵和外延也不断地扩展。当前，插图艺术设计正在前所未有地强调它的视觉感受，在思维惯性和生活节奏的作用下，大众对插图艺术作品的感觉和体验逐渐走向浅层化和瞬间化。

国外插画设计发展现状：美国是插画市场非常发达的国家，1900年左右美国的插图艺术就进入了黄金时代，发展到今天美国的插图业已经非常成熟，整个插图市场也很规范，竞争比较激烈。欣赏插图在社会上已经成为一种习惯，一方面有大量独立的插图产品在终端市场上出售，比如插图图书、杂志、插图贺卡等等。另一方面插画作为视觉传达体系(平面设计、插画、商业摄影)的一部分，广泛地运用于平面广告、海报、封面等设计的内容中。美国的插图市场也非常专业化，分成儿童类、体育类、科幻类、食品类、数码类、纯艺术风格类、幽默类等多种专业类型，每种类型都有专门的插图艺术家。在日本，插图艺术的风格也是非常地多样化，被称为日本现代美术的一大景观。日本的商业动漫已经有了庞大的市场和运作队伍。插图艺术在日本受到重视的结果也是因为日本插图书籍的大量出版、插图艺术的形成、发展历史久远和专门的插图师团体。现在，日本的插图水平处于世界前列，与插图相关的产业也非常繁盛。在韩国，随着近几年游戏产业攀升为国民经济第二大支柱产业，插图尤其是数码插图异军突起，用数码插图设计出来的游戏人物随着韩国游戏在中国的普及而赢得了更大的市场空间。与此同时，香港和台湾的插图设计师还在寻找着属于自己的产业之路，尽管他们的作品都有着明显的日本痕迹。

综上所述，世界各国的插图艺术发展都有一个整体性的趋势，但他们彼此之间又存在着一定的差异性。这与每个国家的文化背景、历史渊源以及相关的政策制度等因素是分不开的。不同的环境会对插图艺术的发展产生相应的影响，形成各自的特征。从以上世界范围内插图艺术的发展中我们可以得出，一门艺术如果想在某一时期达到顶峰是需要多方面因素相互之间很好的配合和努力下才有可能实现的。相信在市场的推动和国家的引导下，中国的插图市场也必将会涌现出更多的插图艺术家和优秀的插图设计作品。

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：

《洛阳伽蓝记》是集历史、地理、文学等于一体的散文体著作，在国际汉学界有一定的地位，具有极高的学术价值。为重现杨衒之这个忧国忧民的文人眼中的盛极一时又骤然颓败的洛阳城，更为让现今更多的人了解并关注那段璀璨的历史。将插画与立体书结合，更直观与方便的展示书中的政治大事、人物传记、市井景象、民间习俗、传说轶闻、盛大佛事等。

时间计划：

4. 研究创新点

将中国传统人物线描、淡彩、浓墨等画法与现代绘画风格结合，创作出符合当代人审美，又传承传统的插画作品,而不仅仅是中国传统视觉元素的拼贴，以求体现真正的符合中国古代文人的审美的中国风。