1. 研究目的与意义
中国动画经历了起起落落的发展过程。当今的动画早已脱离了过去单一的表现方法和呈现方式，随着信息技术水平的不断发展，动画分为不同的单元-------二维动画和三维动画、转向多元化发展-------多元化的传播应用、多元化的艺术表现形式。新兴的三维动画产业得到有效的发展，表现出取代二维动画的态势，但很多人还是偏爱传统的二维动画。通过不同风格的勾画与描绘，二维场景和人物形象互相映衬，显得二维动画呈现出丰富的视觉感受。二维动画中的手绘效果，展现的不仅是大脑中丰富想象力的写照，还是作者内心真实的情感。
我认为动画其实也是一种作者对世界认知呈现出来的一种的载体形态，优秀的动画作品之所以被人称道一定是它独特的艺术魅力，是一种文化的衍生品，其思想主题离不开一定的文化背景。成功的动画表现的不单是画面的丰富绚丽，更重要的是传达出民族的文化内涵或人文精神，使受众对象在心 灵上产生共鸣。动画的呈现是一个结合体，包含了文化、思想以及个人修养等各种因素，任何一个因素的缺失可能都会造成作品的空洞。动画结合这种特殊的艺术形式，通过图像画面把文化内涵、美学精神、个人情感等信息传达给受众对象，使其获得精神的享受。总的来说，不管是国内动画还是国外动画，动画设计离不开文化的滋养，传统文化的艺术内涵是我们国内动画设计赖以生存的源泉。研究传统文化与动画，对我国动画产业今后的发展具有重要意义。
2. 研究内容和预期目标
研究内容：如何将现代的动画风格和中国传统文化相得益彰的结合起来制作出带有中国特色风格和文化底蕴的优秀二维动画短片。基于古词《鹊桥仙纤云弄巧》的内容描写以及其写作背景，进行故事的改编；并结合现代设计审美需求，最终以二维动画的形式呈现出来，传达出中国古诗词的古典韵味。研究内容主要涵盖以下几个方面：
1.对二维动画的深入探究。通过对二维动画现状以及发展的进行探讨，了解本设计的发展概况以及存在的问题。
2.确定动画的表达形式。通过对古词《鹊桥仙纤云弄巧》的时代背景、人文风情的调研，决定本设计整体的画风呈现、色彩基调，以及人物角色的设定，并根据现代审美对其进行润色与修改，让观众能够有身临其境般的沉浸体验。
3. 国内外研究现状
国内现状：从世界范围来看，动漫产业已经成为发展潜力巨大的“朝阳”文化产业。 而中国动漫产业发展才刚刚起步，在影响中国动漫产业发展质量的各种因素中，人力资源匮乏是其中重要环节。当今世界,动画既是经济的一大支柱，同时又是传播文化的重要形式。值得关注的是，目前我国的动画市场被国外动画占领了部分江山，这确实让人遗憾，但是国产动画近年来发展迅速，虽然与国外动画相比仍然存在差距，但其实国产动画的起点是相当高的，初期的国产动画把中国文化完美地融合到动画之中，成为当时动画界的黑马，在世界范围内也得到了很高的关注度。
国外现状：美国动漫产业起步较早， 是一个以动画电影为基点带动动漫产业迅速发展的典型国家。 美国动漫产业由于有雄厚的财力和先进技术力量的支持及完备的市场化组织， 使其在世界上长期处于领先地位。日本虽然起步晚于美国， 但已成为了当今的动漫大国， 其动漫作品不仅占据了东亚和东南亚市场， 而且突破重围， 大举进军欧美。 韩国虽然是动漫产业的后起之秀， 但是动漫产业的产量已占全球相关产业的 30%， 成为世界第三的动漫产业大国。
动漫是英国创意产业和技术发展扩展最为迅速的领域之一，其劳动力构成涉及创意和传媒产业的许多分支， 正在国际上获得到越来越高的声誉。澳大利亚是欧美游戏、 影视产业最重要的海外制作基地之一， 其制作实力和产品质量均位居世界前列。以上五个国家， 要么动漫产业处于世界前列， 要么拥有动漫产业需要的一流动画人才。 形成以上局面的重要原因是与其国内先进的动画教育水平密不可分的。
4. 计划与进度安排
（1）毕业设计理论研究方法
文献研究法。文献研究法是根据一定的研究目的或课题通过调查文献来获得资料从而全面地、正确地了解掌握所要研究问题的一种方法。根据调查文献等获得资料，从而全面的正确地了解相关古诗词以及时代背景信息，能够使我们对作品形成一个一般印象，有助于动画风格的形成塑造以及故事的创作。
（2）毕业设计研究计划方案
5. 参考文献
[1]宋晓琛. 世界动画明星扫描(四)欧洲篇 [J]. 吉林艺术学院学报. 2007 (05)
[2]金雷. 浅谈二维动画专业选修中国画课程的必要性 [J]. 美术大观. 2009 (11)
[3] 张宏. 动画声音构成元素剖析 [J]. 北京印刷学院学报. 2011 (03)
以上是毕业论文开题报告，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
