1. 研究目的与意义
《格林童话》是由德国语言学家雅可布格林和威廉格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事,大部分源自民间的口头传说,其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《青蛙王子》《睡美人》等童话故事较为闻名。
它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在国内,日本,中国台湾也有根据《格林童话》创作的故事集。
《格林童话》中的形象的特征鲜明,价值取向明显,表现出对真善美的追求,同情弱小,歌颂善良勇敢,讽刺虚伪愚塞,鞭挞贪婪自私,符合人类社会一致的道德价值观,这种善恶观通过直观生动的形象显现出来,符合儿童的心理特点与理解能力。格林童话中所宣扬的伦理道德观,有利于培养儿童的是非观、善恶观、真伪观、道德观甚至人生现。《格林童话》寄托了人世间最美好的善,也揭示了人本身潜藏的恶。它指引儿童进行正确的伦理选择,形成正确的善恶观,故事的完美结局为儿童构建了充满希望和理想的乌托邦。有学者认为“在童话中,假、恶、丑虽然常常与其、善、美并存于世,并互相发生冲突,但最终的结局基本上都是正面的。
2. 研究内容和预期目标
首先,睡美人的原文中,当公主中了没有被邀请的第十三个女巫的咒语之后在15岁生日那天触碰了纺锤便连随着整个王国都一睡不醒,沉睡了整整一百年,直到英俊的王子经过,看到了沉睡着的美丽的公主王子情不自禁地吻了上去。他的唇刚碰到公主,公主就醒了,甜甜地注视着他,整个王国都醒来了,一百年前的庆典可以继续举行,只是,不是给公主庆生,而是为了王子与公主的婚礼。这是一个甜美且梦幻的公主与王子的故事,然而不是每一个人生来就是公主,也不是每一个人都美貌动人,这个世界上没有那么多王子与公主的纯净爱情故事,这是一个现实到令人害怕的真实世界,大多数人都是平平凡凡的一个普通人,那么没有公主般美丽的外表也遇不到英俊的王子并且要面对残酷的现实。单单靠一个空洞的外表没有动人的灵魂是不会被赞赏的。其次,青蛙王子中小公主达到了自己的目的以后便不再遵守先前与王子的承诺,最后却以将青蛙摔到墙上的方式获得了王子,这也是有悖真善美的。
原版的《睡美人》王子见到美丽的公主亲吻一下便获得了爱情,原版的《青蛙王子》中公主并没有信守诺言还将青蛙摔到墙上便得到了英俊的王子获得了爱情,是有失偏颇的。将《睡美人》和《青蛙王子》结合,那位没被邀请参加舞会的第十三位女巫不仅在公主身上下了魔咒,还在公主命中注定的爱人身上下了魔咒,在第一次亲吻到公主之后吗,王子会立刻变成青蛙,只有得到公主爱的青蛙才能变回王子,并且抹去王子所有的记忆,英俊的王子身后亲吻沉睡的公主之后变成了青蛙,直到有一天听到了女巫们的谈话,才知道需要和善良美丽的公主彼此爱慕才能变回人形,他便开始寻找善良美丽的公主,有一天王子在池塘边遇到了金球掉入池塘正在伤心哭泣公主的妹妹(原青蛙王子中的小公主)小公主,王子说:你答应和我做朋友我就帮你把球捡回来。小公主开心的答应着却在拿到金球以后扬长而去任凭青蛙王子怎么呼唤都像没听到一样,青蛙找到打心底认为可以让他恢复人形的小公主,但是小公主厌恶地讲他丢到了墙上摔伤了腿,王子心灰意冷,垂头丧气的在河边走着,这时,公主看到了他,公主开心的走过来说:小青蛙你受伤了,和我回去吧,我给你治疗伤口。说着公主小心地把青蛙装进花篮带回了房间,每天耐心的呵护照料喂养,青蛙王子很快痊愈,公主也对每日悉心照料的小青蛙产生了感情,就这样机缘巧合一次喂食,青蛙王子跳起亲吻了公主,瞬间化为人形变成了英俊的王子,公主又惊又喜。举行婚礼时,公主的妹妹得知了这个消息,悔不当初。王子和公主从此过上幸福的生活。
一分耕耘一分收获,只有内心善良踏实做事的人才能够获得幸福。
3. 国内外研究现状
随着社会的不断发展和科学技术的不断进步,世界对于插画的表现方式越来越多,由原来局限于传统画笔的方式向电脑绘制转变,技法多种多样。
随着艺术的日益商品化和新的绘画材料及工具的出现,插画艺术进入商业化时代。
插画在商品经济时代,对经济的发展起到巨大的推动作用,插画的概念已远远超出了传统规定的范畴。
4. 计划与进度安排
1.参考国内外各大童话故事,重新编写一下格林童话中的小故事,并和导师探讨
2.根据所编写的故事查找国内外优秀插画作品,确定画风,和导师交流
3.讲新编故事划分为八个主要场景,分别构思每个场景的画面
5. 参考文献
(童话故事书)
格林童话
illustrated fairy tales
以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。