1. 研究目的与意义
乔治桑是19世纪法国著名的浪漫主义小说家,也是文学史上难得的一位极负盛名的女作家。她曾与雨果并列浪漫主义文学双壁。乔治桑的一生创作之路是漫长的,由于家庭的影响——来自贫民的母亲和来自贵族的父亲使她在保持着贵族的良好教养的同时,对平民怀有深厚的感情,此外她深受卢梭和浪漫主义思潮的影响,追求自由、平等、博爱等一系列浪漫主义价值观。此外乔治桑女性的身份促使她更多地去关注女性的解放或者从女性主义的视角去观察社会问题。于是她的小说创作带有与卢梭或者同时代浪漫主义作家不同的特征,更为真挚细腻,深切感人。
本文的写作目的是在对前人的研究梳理和归纳的基础之上,主要以乔治桑的田园小说三部曲(《魔沼》《小法岱特》《弃儿弗朗索瓦》)为例,从女性主义的视角去总结这三部小说的艺术特色和价值意义,并深入研究乔治桑的女性主义价值观。
2. 研究内容和预期目标
全文以乔治桑的田园小说三部曲为基础,主要分为三个部分
第一部分先简要介绍乔治桑的生平和创作,然后对三部小说的内容作出概括
第二部分将从女性主义的视角去观照乔治桑的创作,这是本文的重点。分为三章:第一章探索乔治桑田园小说思想的由来(继承了卢梭的田园思想)与创新。第二章论述在女性主义视角的影响下,环境描写的特点,主要是环境与人物、主题的关系。第三章论述女性主义视角的影响下,女性人物形象的特征。首先纵向对比之前的田园小说的女性人物形象,阐述乔治桑田园小说表现出来的新特点。横向对比同时代的作家的女性人物形象,突出乔治桑的女性解放思想有所不同
3. 国内外研究现状
对于乔治桑的研究,国内主要有冯汉津、关鹏的《乔治桑》,其中对她的生平,主要思想和活动、代表作品等进行简单介绍和研究,宋旸的《论乔治桑小说创作中理想主义发展轨迹》以及张娟的《评乔治桑的田园小说》等从不同角度具体分析了乔治桑的作品
国外对乔治桑的研究更多地也放在她的生平介绍,女性主义等角度,比如圣勃夫的《论乔治桑》、安德烈莫洛阿的《一个女人的追求》等等
4. 计划与进度安排
本文将采用文献研究、
1.文献研究:查找研究田园文学和乔治桑小说的专著、博士论文、硕士论文及相关文献书籍等,对乔治桑小说中女性形象的研究
2.浏览法:浏览各个网站(如中国知网等)查找研究乔治桑笔下女性形象的相关资料。
5. 参考文献
法语书目
Georges Sand,Franccedil;ois le Champi,Librairie generalefranccedil;aise,1983
Lamare au diable,GF-Flammarion,2004
以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 探析拉菲酒庄的发展模式 L’analyse du modèle du développement du Chacirc;teau Lafite Rothschild开题报告
- 电子竞技游戏英雄联盟在中法两国发展现状的对比研究 L’étude comparative sur le développement du jeu vidéo LOL en France et en Chine开题报告
- 浅析中法课外辅导机构“学而思”和“亚眠 ”的异同 L’analyse sur les similitudes et différences entre les instituts du soutien scolaire chinois et fran#231;ais le bon avenir et l’acadomie开题报告
- 浅析法国黄马甲运动的原因及其发展趋势 L’analyse des causes et des tendances d’évolution du mouvement social des #171; Gilets jaunes #187;开题报告
- 电影《玛戈王后》艺术风格及人文精神研究 Lanalyse du film la reine margot: ses styles cinématographiques et les valeurs de lhumanisme开题报告
- Une écocritique des images d’animaux dans le dernier chapitre de l’Insoutenable légèreté de lêtre开题报告
- Eacute;tude sur la traduction en franccedil;ais de poèmes et de proses anciens dans La gouvernance de la Chine basée sur la théorie du skopos开题报告
- Analyse du r#244;le des musées dans la diplomatie culturelle fran#231;aise: étude de cas du projet Centre Pompidou x West Bund Museum开题报告
- 归化异化视角下中国传统服饰法译研究——以《红楼梦》为例 La traduction fran#231;aise des vêtements et des accessoires traditionnels chinois du point de vue des stratégies de domestication et d’aliénation : Prenant pour exemple L开题报告
- Etude de la traduction des proverbes fran#231;ais en chinois开题报告