Limage économique de la Chine à travers les grands journaux fran#231;ais– à lexemple du Figaro (2019-2020)开题报告

 2022-08-13 14:33:36

1. 研究目的与意义

Le 28 janvier 2012, 'The Economist' a publi pour la premire fois une chronique sur l''conomie chinoise. Ce grand vnement, qui ne s''est pas produit depuis 70 ans, a dclench des discussions houleuses dans les mdias grand public en Europe et aux tats-Unis. Les journaux fran#231;ais ont suivi ses traces et ouvert divers des recherches monographiques conomiques de la Chine.Ce changement reflte la reconnaissance par le monde occidental des ralisations de construction conomique de la Chine au cours de la #171;Dcennie Huwen#187; (2002-2012).En tant que marque mdia la plus importante en France, Figaro tudie de manire planifie les phnomnes conomiques chinois depuis 2007. L''image conomique chinoise qu''il a fa#231;onne a une influence considrable et mrite d''tre tudie. l''heure actuelle, la Chine s''est engagefa#231;onner l''image de quatre grandes puissances: une puissance civilise, une puissance orientale, une puissance responsable et une puissance socialiste.Cet article se concentre sur les reportages sur la Chine dans Le Figaro de 2019-2020 pour explorer l''image conomique chinoise dans les mdias grand public fran#231;ais et les raisons qui la sous-tendent.

2. 研究内容和预期目标

Contenu de la recherche: L''tude de l''image nationale peut s''appuyer sur les ressources thoriques de nombreuses disciplines telles que l''imagerie littraire, la communication et la psychologie.L''image de la Chine reprsente par les mdias occidentaux est une #171;image des autres#187; par oppositionune #171;image de soi#187;.Cet article prvoit d''explorer l''image conomique de la Chine dans les mdias grand public fran#231;ais comme point de dpart, de slectionner le rapport sur l''image conomique de la Chine dans Le Figaro de 2019-2020 et d''utiliser l''analyse de contenu pour mener des recherches. Fond en 1826, Le Figaro est le plus ancien journal existant en France et le quotidien complet le plus influent de France. Le journal est un 'journal de qualit' bien connu en France, et ses lecteurs sont principalement des hommes d''affaires et des cadres suprieurs ayant un niveau d''ducation suprieur. En mme temps, Le Figaro n''est pas seulement un journal important en France, mais aussi influent en Europe et dans le monde. Par consquent, 'Le Figaro' est trs reprsentatif. L''analyse de contenu est une mthode de recherche qui peut dduire son contextepartir de donnes de manire rpte et efficace.La mthode d''analyse de contenu prsente les caractristiques d''un objet de recherche non perturb, d''un processus de recherche rptable, d''une mthode quantitative, d''un degr lev de non-structure et d''une description du contenu multimdia.

Cette tude utilise l''analyse de contenu pour analyser quantitativement le discours d''ouverture et le cadre dominant des reportages #171;Le Figaro#187; sur la Chine.

Problmes clsrsoudre: Le but de cette recherche est de rvler l''image de la Chine construite par les reportages chinois du Figaro, d''expliquer les facteurs qui affectent la construction de son image chinoise, et de proposer des suggestions et des contre-mesures pour amliorer la stratgie nationale de communication d''image de la Chine en France.Par consquent, cette tude soulve les questions suivantes: Question de recherche 1: Quel genre d''image chinoise construit 'Le Figaro'? Question de recherche 2: Quels sont les facteurs qui influencent la construction de l''image de la Chine par Le Figaro?

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

3. 国内外研究现状

Avec le dcollage conomique de la Chine, la couverture mdiatiquel’tranger des rapports conomiques lisla Chine a bondi, l’image conomique de la Chine est galement devenue un sujet br#251;lant de recherche. Actuellement, il y a 19 ma#238;trises en Chine, dont Zhang Furong (2016), Wang Fan (2016), Qi Pei (2012), Gan Wei (2012), Zheng Lisa (2015) et Xiao Weiteng (2019).l’aide d’outils statistiques, s’appuie sur l’analyse du discours, le cadre, la construction multimodale et d’autres thories pour analyser la reconstruction de l’image conomique de la Chine dans les journaux europens et amricains, en outre, il ya une analyse spciale de l’histoire du discours bas sur la bibliothque de l’analyse de l’histoire du discours Zhao Yonggang (2017), l’analyse des grands mdias allemands Der Spiegel hebdomadaire Zhou Haixia et Wang Jianbin (2011), qui ont couvert les rapports conomiques lisla Chine de 20092010, ainsi que Liu Junjun et Cui Shoube, qui ont interprt la couverture conomique du New York Times lors de la visite d’Obama en Chine, fournissent des exemples d’interprtation #171; quantitative et qualitative #187; des vnements et des nouvelles de discussiondes moments prcis.

4. 计划与进度安排

1. Avant 20 Novembre 2022 : Accomplir la slection du sujet;

2. Avant 11 Dcembre 2022 : Faire un rapport d’ouverture;

3. Avant 19 Mars 2022 : Terminer la premire bauche et l’inspectionmi-parcours;

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

5. 参考文献

[1] 2016-2017ChinaNationalImageGlobalSurvey,ChinaForeignLanguages Publishig Administration, 2017

[2] AFP , Les Bourses chinoises en baissel''ouverture [N].LeFigaro.fr，2020-07-24.

[3] Hayat Gazzane , L’conomie chinoise montre des signes d’affaiblissement [N].LeFigaro.fr，2019-05-15.

剩余内容已隐藏，您需要先支付 1元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

以上是毕业论文开题报告，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章