国产“架空历史”类古装剧的跨文化传播研究开题报告

1. 研究目的与意义

一、研究背景

古装剧的爆火是今年来荧幕上的一大现象，其剧作质量和宣传水平都有了很大的提高，在古装剧热播的当前，越来越多的优质国产剧走出国门，不同于历史正剧， “架空历史”类古装剧涉及范围更加广阔，例如奇幻剧、爱情剧、仙侠剧等，题材也更加丰富，传播数量较大，特别是在韩国、泰国等一些国家，甚至有部分作品登录Netflix，在全球190多个国家和地区陆续上线。

二、研究目的和意义

2. 研究内容和预期目标

一、研究内容：
1.国产“架空历史”类古装剧在海外的传播现状
自古装剧火爆以来,针对古装剧的研究愈发增多。同时在国家政策的推动下，越来越多的古装剧走出去。只有更好地了解目前我国古装剧在海外传播的情况，才能更好反思与进步。在这一部分，传播现状研究主要分为三个部分，第一部分是传播渠道的分析；第二部分传播内容，题材丰富；第三部分传播局限。

2. 国产“架空历史”类古装剧的接受特征研究
通过这一部分的分析，我们可以了解海外人们更倾向于该类古装剧下哪些主题，包括武侠、爱情、悬疑古装剧等，并分析为何这些主题更能被海外人们所接受喜爱。主要是从海外人们对电视剧的评分、电视剧的热度情况、主题电视剧翻拍次数、主演明星等。

3.国产“架空历史”类古装剧跨文化传播特征

3. 研究的方法与步骤

一、内容分析法：
从广义上来说，内容分析法包括了对传播过程中的讯息内容的各种特性进行整理，分类、概括、解释、推测以及评价的各种活动、文章讲评、文学评论的等也在这个范畴内。但是内容分析法作为传播学调查研究的一种实证方法，却有其独特的含义。
（1）内容分析法的定义、特点
美国学者1952年贝雷尔松在《传播内容分析》一文中提出： “内容分析是一种对具有明确特征的传播内容进行客观、系统和定量地描述的一种研究方法。”内容分析法有四个特点：分析对象是“明示的内容”、程序上的客观性、系统性和定量性。
（2）内容分析一般要经过选择、分类、统计等三个阶段。可采取以下三种作法：(一)记录或观察某一传播媒介在某一时期的传播内容;(二)对同一传播媒介在不同时期所报道的内容进行分析和比较;(三)对同一时期不同传播媒介就同一事件或同一题材所报道的内容、方式、方法等进行分析和比较，找出异同。

本文拟对2021-2023年部分架空历史类古装剧内容（例如《苍兰决》《御赐小仵作》等）进行类目建构与编码，进行数据统计、描述。

二、比较研究法：
指对两个或两个以上的事物或对象加以对比，以找出它们之间的相似性与差异性的一种分析方法。

4. 参考文献

[1] 赵晨帆.中国新近古装剧在韩国的跨文化传播研究[D].中央民族大学.2022

[2] 凌誉瑄.国产古装剧跨文化传播策略研究[D].江苏师范大学.2019(05)

[3] 杨昱,杜超凡.基于“框架”理论的中国古装剧对外传播探析——以《甄嬛传》和《陈情令》为例[J].今传媒.2020(04):118-120

5. 计划与进度安排